考研跨考翻譯學難度有多大 ，考研是目前在國內提升學歷的一個手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下想問下在職考研：想跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生，都考什么，跨專業(yè)考研考上外的英語語言專業(yè)（口譯方向），二外學什么簡單呢？德語還是日語呢？??。

1.想問下在職考研：想跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生，都考什么

我來回答，英語專業(yè)細分有三：英語語言學；文學；翻譯學。語言學主要指語言從無到有到應用的過程中的一些理論，很多人認為語言學很枯燥，下設一些詞典啊，商務英語啊，法律啊；文學：英國文學，美國文學，北外上外可能細分到澳大利亞文學，總之就是英語的文學；翻譯學包括筆譯和口譯，實用，難度系數偏高。不同的專業(yè)方向決定是否考二外。翻譯學不用考二外，語言學和文學基本上都得考。

2.跨專業(yè)考研考上外的英語語言專業(yè)（口譯方向），二外學什么簡單呢？德語還是日語呢？

同學你很喜歡口譯的話為什么要報語言學的研究生呢？那個很大比重是學文學理論和文學批評的。翻譯有專門的高翻。另外如果你是想做法律翻譯的話沒必要念研究生。www.shisu.edu.cn ←上外官網。另：放棄法律+金融選擇口譯……如果你不是真心喜歡口譯而只是因為口譯就業(yè)很好的話，我勸你再考慮考慮。因為我接觸的不少譯員，她們拿很高的薪水，但并不認為自己的工作很好。而且我在上外日院的同學說，她們老師也勸她們放棄做日漢口譯員的念頭。法律+英語真的已經很不錯了，你又有金融背景，再出國讀研，做國際經濟法方向很好啊。

前面簡單介紹了下想問下在職考研：想跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生，都考什么，跨專業(yè)考研考上外的英語語言專業(yè)（口譯方向），二外學什么簡單呢？德語還是日語呢？??，想要了解更多翻譯考研相關資訊，請聯系客服。