考上外的在職翻碩怎么樣 ，考研是目前在國內(nèi)提升學歷的一個手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下13年翻碩，學校還沒有選好！大家能不能說說自己了解的學校，我想考上外或者北外的高翻研究生，口譯方向，現(xiàn)在大三，求指點，蘇大畢業(yè)的英語研究生好找工作嗎???。

1.13年翻碩，學校還沒有選好！大家能不能說說自己了解的學校

北二外和上海對外經(jīng)貿(mào)怎么樣？難度是相當于專四專八什么水平呢？我水平一般，大名校是不敢妄想了。希望知道的人能幫忙解答。 查看原帖>>

2.我想考上外或者北外的高翻研究生，口譯方向，現(xiàn)在大三，求指點

我要考的是翻碩，雖說不是同一個品種，但基本東西大致上都是互通都，所以暫且給你一點方法作為參考吧。不知道你現(xiàn)在的英語水平是個什么樣的狀態(tài)，如果基礎比較好的話那可以直接從閱讀量下手。我們翻碩要求經(jīng)濟法律等各方面都涉獵一些，所以平時可以多看中國日報上的時事性的新聞，有的很專業(yè)的詞匯看不懂沒關系，重在篇幅理解。當然熱門專有詞匯一定要積累，很有用處。然后就是試著翻譯學英語雜志上的advance里面的文章，每期一篇，很難，基本與考研和專八的難度相當了。細心認真的翻，然后對照中文翻譯修改。每一篇積累下來應該收獲不小。 我自己平時比較愛聽那些名人比如說奧巴馬希拉里的演講錄，然后慢慢都模仿讀背，練語感和語 言的純熟度非常有幫助，而且在讀演講詞的時候會很有氣勢，很有成就感的。具體實行方法還是得你自己去嘗試，我就說這一些吧，希望能幫到你。加油！

3.蘇大畢業(yè)的英語研究生好找工作嗎?

文科研究生出來跟文科本科生出來有很大區(qū)別嗎?除非你是考上外和北外的高翻這些高難度的專業(yè)。個人意見:英語專業(yè)出來的，要么翻譯，要么當老師。

前面簡單介紹了下13年翻碩，學校還沒有選好！大家能不能說說自己了解的學校，我想考上外或者北外的高翻研究生，口譯方向，現(xiàn)在大三，求指點，蘇大畢業(yè)的英語研究生好找工作嗎???，想要了解更多翻譯考研相關資訊，請聯(lián)系客服。