威斯敏斯特翻譯碩士費(fèi)用 ，考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來(lái)就隨著小編去一起了解下中央蘭開夏和威斯敏斯特的翻譯專業(yè) ?，威斯敏斯特和諾丁漢，哪個(gè)翻譯專業(yè)更好??。

1.中央蘭開夏和威斯敏斯特的翻譯專業(yè) ?

蘭開夏開設(shè)高級(jí)翻譯研究生課程，其中包括漢語(yǔ)-英語(yǔ)交替?zhèn)髯g及同聲傳譯課程。為中國(guó)的語(yǔ)言工作者們打開一天新的通道。英國(guó)的中開設(shè)翻譯專業(yè)碩士課程的并不多，尤其是適合中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)的中英互譯方向，主要有巴斯、東安格里亞(UEA)和威斯敏斯特等。英國(guó)的翻譯碩士課程一般為1到1年半，課程相當(dāng)密集，對(duì)本科的專業(yè)背景沒(méi)有要求，但外語(yǔ)的水平要比較高，一般要求總分7分或者以上(個(gè)別學(xué)校也可能只要求6.5分)。二者相比，我會(huì)選擇威大。著政治文化交流的擴(kuò)大，尤其是世界經(jīng)濟(jì)一體化的出現(xiàn)，語(yǔ)言的溝通成為一大障礙，專業(yè)翻譯在各個(gè)領(lǐng)域中的作用日顯重要。翻譯專業(yè)和普通的外語(yǔ)專業(yè)存在本質(zhì)的差別，外語(yǔ)只是語(yǔ)言本身的學(xué)習(xí)，可以說(shuō)對(duì)外語(yǔ)的掌握只是學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的基礎(chǔ)，而翻譯學(xué)是一門獨(dú)立的學(xué)科，是培訓(xùn)外語(yǔ)熟練、知識(shí)面廣，同時(shí)又具有一定的理論和文化修養(yǎng)的專門人才。翻譯學(xué)從形式上看可以分為筆譯()和口譯()兩個(gè)方式，從專業(yè)領(lǐng)域上可以分為普通翻譯、文學(xué)翻譯、和技術(shù)翻譯等。由于翻譯是一門需要廣闊專業(yè)背景和社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)，所以國(guó)外的在本科階段很少開設(shè)專門的翻譯專業(yè);而英國(guó)和澳大利亞等的翻譯碩士課程也不是枯燥的純理論，它是建立在豐富的實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)上，并以實(shí)踐為最終目的。

2.威斯敏斯特和諾丁漢，哪個(gè)翻譯專業(yè)更好

中智海南認(rèn)為威斯敏斯特的MA in and 碩士課程的學(xué)費(fèi)是11,000英鎊。諾丁漢的MA in Chinese/English & 碩士課程的學(xué)費(fèi)是10,610英鎊。在學(xué)費(fèi)方面這兩所相差無(wú)幾?！　∪绻苤Ц兜闷?，很多人喜歡選擇倫敦，因?yàn)閭惗厥莻€(gè)非常國(guó)際化的城市，能為你提供很多機(jī)會(huì)。但也有些人覺(jué)得如果在一個(gè)比較安靜的城市讀書，更能夠?qū)Ｐ膶W(xué)習(xí)?！　∨琶　∫杂?guó)的總體排名來(lái)看，諾丁漢比威斯敏斯特更好。根據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》2012年排行榜，諾丁漢排第19名，威斯敏斯特排第87名?！　∮?guó)《獨(dú)立報(bào)》2012年排行榜，諾丁漢排第17名，威斯敏斯特排第77名?！　∮纱丝梢?，諾丁漢是排在前20名的。如果你覺(jué)得的綜合排名更重要的話，諾丁漢則是更好的選擇。而有些人覺(jué)得出國(guó)讀書，應(yīng)更看重專業(yè)排名?！　I(yè)排名　　但從專業(yè)排名而言，英國(guó)高校排行榜并沒(méi)有比較“翻譯”或“口譯”專業(yè)。我們只能從“語(yǔ)言學(xué)”專業(yè)的排名來(lái)進(jìn)行參考。　　英國(guó)《泰晤士報(bào)》“好指南” “語(yǔ)言學(xué)”專業(yè)的排名比較，威斯敏斯特排在了第25名?！　×硗?，英國(guó)的一個(gè)獨(dú)立機(jī)構(gòu)指南專業(yè)排名表中，威斯敏斯特排在了第30名?！　倪@兩個(gè)不同網(wǎng)站的專業(yè)排名來(lái)看，諾丁漢都沒(méi)有排在威斯敏斯特前面?！　〔徽撃闶潜容^哪所，哪個(gè)專業(yè)，你都要做綜合考量，根據(jù)自己的興趣和實(shí)際情況，做出更適合你所需要的選擇。

前面簡(jiǎn)單介紹了下中央蘭開夏和威斯敏斯特的翻譯專業(yè) ?，威斯敏斯特和諾丁漢，哪個(gè)翻譯專業(yè)更好??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。