出國(guó)留學(xué)是趨勢(shì)，也是每個(gè)人提升自我的一個(gè)重要計(jì)劃，那么需要了解西班牙留學(xué)翻譯專業(yè)

1.西班牙巴塞羅那自治翻譯專業(yè)好嗎？錄取了去不去讀？看完這篇再?zèng)Q定！

※ 本文作者: 愛穿加大號(hào)，ONE留學(xué)2021屆學(xué)生。錄取的是西班牙巴塞羅那自治翻譯專業(yè)，專業(yè)西語全稱是Master oficial en Traducción y estudios 。這位同學(xué)是西語本科學(xué)生，申請(qǐng)時(shí)語言成績(jī)?yōu)镈ELE B2和專八。西班牙留學(xué)申請(qǐng)咨詢可加琥珀君微信詳詢：更多西語學(xué)習(xí)及留學(xué)資訊，歡迎關(guān)注微信公眾號(hào) ONE ONE西國(guó)說 :)一、注冊(cè)之前你需要知道1.占座費(fèi)和學(xué)費(fèi)收到錄取通知后，已經(jīng)畢業(yè)的學(xué)生需要在10天內(nèi)交占位費(fèi)。付款金額有3個(gè)選項(xiàng)，500/1000/1500歐。只要你的錄取狀態(tài)是"Concedido al acceso"就表示占位通道已經(jīng)開放啦~ 2021年學(xué)費(fèi)一共是5884.16歐，但最后實(shí)際繳費(fèi)費(fèi)用為5884.16減去你之前交過的占位費(fèi)費(fèi)用。2. 注冊(cè)須知巴自治的注冊(cè)不是線上注冊(cè)，而是現(xiàn)場(chǎng)注冊(cè)。學(xué)校郵件會(huì)提前通知你具體時(shí)間。我們當(dāng)年是9月13號(hào)，當(dāng)天要到翻譯系指定教室內(nèi)進(jìn)行材料審核及學(xué)費(fèi)支付。注冊(cè)當(dāng)天需要攜帶的文件學(xué)位證雙認(rèn)證件、完整的成績(jī)單雙認(rèn)證件、可讀研證明雙認(rèn)證件、語言等級(jí)證書原件、護(hù)照原件。學(xué)費(fèi)支付可以直接刷信用卡或者到銀行現(xiàn)金支付?，F(xiàn)金的話需要到BBVA支付，拿著系里給你開的單據(jù)，帶好現(xiàn)金，直接去銀行付款就好。最近的BBVA在 del Vallès，從學(xué)校坐公交車e3可以到達(dá)。具體地址↓Passeig de Cordelles, 6, 8, 08290 del Vallès, Barcelona（附近）。專業(yè)方向的選擇翻譯專業(yè)注冊(cè)的時(shí)候研究生負(fù)責(zé)人會(huì)詳細(xì)的解釋專業(yè)課程和方向，付款的時(shí)候也是可以直接刷卡，全程很人性化也很有安全感！為母校點(diǎn)贊！研究生負(fù)責(zé)人也會(huì)和學(xué)生郵件約定時(shí)間討論最終研究方向，也就是具體確定Mediación方向還是ía方向。如果是選擇了Mediación方向，還需確定是筆譯方向還是口譯方向。如果想學(xué)Mediación方向下的英西翻譯的同學(xué)，可以在這個(gè)時(shí)候和研究生負(fù)責(zé)人溝通。有任何疑問顧慮想法，都可以和負(fù)責(zé)人直接說。負(fù)責(zé)人會(huì)對(duì)你的方向提出建議，但不會(huì)強(qiáng)迫你做不情愿的選擇。2、住宿- Vila UAB因?yàn)閁AB在巴塞羅那北面的山區(qū)里，所以大多數(shù)同學(xué)為了上學(xué)方便，不會(huì)住市區(qū)，而是選擇UAB自家的學(xué)生公寓叫Vila。我看網(wǎng)上說的是有800個(gè)房間，盡管聽上去很多，然而預(yù)定晚了肯定就沒有房間了。下面重點(diǎn)介紹一下Vila Q。這個(gè)房型是雙人間，只為研究生或應(yīng)邀人員提供。目前單人的價(jià)格是409歐/月，會(huì)配備空調(diào)、廚具、一周一次的房間清潔服務(wù)，也提供床單被單換洗服務(wù)，大概是半個(gè)月一次。宿舍自帶床上用品及毛巾。這個(gè)住宿也可以直接在Vila網(wǎng)頁上預(yù)定，需要提供你的錄取通知書和占位費(fèi)繳納回執(zhí)。預(yù)定的時(shí)候，如果有朋友想一起住，那么需要在預(yù)定頁面上可以寫明要和誰一起住。不然工作人員會(huì)給你隨機(jī)分配室友。如果需要開簽證需要的住宿證明的話，需要額外交150歐。這個(gè)額外費(fèi)用最后退房的時(shí)候會(huì)退給你。Vila Q里面配有刷房卡就可以自由出入的公共自習(xí)室，此外！入住Vila Q的同學(xué)可以免費(fèi)享用學(xué)校的SAF健身房！這個(gè)健身房真的特別大，除了有露天游泳池，還有各種免費(fèi)健身課程。三個(gè)字，非常值！而且SAF的外來人員辦卡費(fèi)用真的不便宜。友情提示： Vila宿舍內(nèi)配置大體相同，但是有陰面陽面之分，個(gè)人建議最好能選到陽面~ 朋友戲稱陽面算是山景房。主要是冬天的巴塞有一點(diǎn)涼，天天開空調(diào)暖風(fēng)很容易電量超標(biāo)，陽面會(huì)比陰面暖和不止1度。當(dāng)然，夏天陽光充足，有點(diǎn)曬。不過，選擇陰面的同學(xué)有可能會(huì)看到羊哦！相關(guān)信息鏈接： 3、食堂UAB每個(gè)系都配有自己的食堂，其中最大的食堂在plaza cívica。Plaza cívica（后簡(jiǎn)稱PC）可以算是整個(gè)學(xué)校的中心。各個(gè)組織機(jī)構(gòu)、桑坦德銀行、食堂、車站、圖書館都在這附近。我個(gè)人吃的最多的是文學(xué)系的食堂，就在翻譯系旁邊。那時(shí)候，每周四會(huì)定點(diǎn)出現(xiàn)的海鮮飯和烤雞腿是我的最愛！hiahiahia !4、圖書館翻譯系學(xué)生用的最多的是人文系的圖書館，就在文學(xué)系和翻譯系的對(duì)面。圖書館人員非常Nice，任何事情都可以向他們求助。我習(xí)慣使用人文圖書館的單人cabina，因?yàn)榕溆需€匙，方便放置物品，安全，還可以享有私人空間。這個(gè)單間可以在問訊處向工作人員申請(qǐng)，當(dāng)天需要?dú)w還鑰匙。單人間有的帶電腦有的不帶，具體可以咨詢工作人員。但是人文圖書館周末不工作。UAB另配有24小時(shí)圖書館，還是在剛剛提到的PC附近, 名字叫Bibloteca de Ciencias Sociales，周末可以去那里學(xué)習(xí)~5、國(guó)際學(xué)生服務(wù)中心 Support Service，這是專門為了各國(guó)留學(xué)生提供信息和幫助的部門。就在 de ón y General一樓，PC旁邊。雖然很多公眾號(hào)介紹了留學(xué)生如何辦理巴塞的居留，但是如果你看了這些信息，還是不明白具體怎么做的話，可以直接去這個(gè)部門取號(hào)。工作人員會(huì)幫你在網(wǎng)上預(yù)約辦NIE的時(shí)間，耐心地指導(dǎo)你填各種表格~ 我比較懶，所以是直接去那里咨詢的。不知道別的學(xué)校有沒有類似的部分，反正巴自治這點(diǎn)確實(shí)很人性化，也配得上她的QS排名和國(guó)際知名度。篇幅原因有限，這期內(nèi)容就到這里啦~不知道這么多文字大家看著會(huì)不會(huì)累 :(有同學(xué)想知道翻譯專業(yè)具體課程的信息不？比如哪些專業(yè)推薦注冊(cè)，哪些專業(yè)比較難之類的~ 想看的同學(xué)們請(qǐng)私信或者留言告訴我們！本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸西班牙ONE留學(xué)所有。未經(jīng)許可，其他機(jī)構(gòu)不可修改或轉(zhuǎn)載用于商業(yè)用途。

2.西班牙留學(xué)可以換專業(yè)嗎？

西班牙留學(xué)換專業(yè)有兩種可能性，我來幫你分析一下吧！Lz現(xiàn)在是什么情況呢？要去西班牙讀本科還是碩士？ 如果樓主是?？飘厴I(yè)的話，要去西班牙專升本，那是不能換專業(yè)的，只能讀?？茖W(xué)的專業(yè)，如果你想學(xué)其他專業(yè)，可以直接申請(qǐng)西班牙的校碩。 如果是本科畢業(yè)了，想去西班牙讀碩士的話，西班牙的官碩是不可以換專業(yè)的，校碩是允許換專業(yè)的，西班牙的校碩比較注重實(shí)際能力的培養(yǎng)。 還有什么不明白的可以隨時(shí)聯(lián)系~

3.西班牙留學(xué)：受歡迎的三大專業(yè)是什么？

【西班牙留學(xué)網(wǎng)（xibanya.Liuxue86.com） - 西班牙留學(xué)專業(yè)資訊】赴西班牙留學(xué)哪幾類專業(yè)最受歡迎呢?受歡迎的理由又是什么呢?一起來看看吧!語言文學(xué)類西班牙語是世界第三大語言，也是聯(lián)合國(guó)官方語言之一，在西班牙和拉丁美洲三十多個(gè)通用，使用人數(shù)約為三億五千萬人。此外，很多非西語包括美國(guó)也有很多西班牙語的使用者。因此，這個(gè)專業(yè)學(xué)完之后并非只能從事翻譯工作，實(shí)際上，像教育、外貿(mào)、機(jī)關(guān)及面向拉丁美洲的相關(guān)工作，都是這類專業(yè)學(xué)生的上佳選擇。酒店管理類西班牙是世界三大旅游大國(guó)之一，旅游業(yè)和酒店服務(wù)體系完善，西班牙的旅游、酒店管理等相關(guān)專業(yè)極具特色，很多學(xué)生都慕名而來。此外西班牙跟當(dāng)?shù)氐木频晖ǔ６加泻献?，學(xué)生們有機(jī)會(huì)去酒店帶薪實(shí)習(xí)。這無疑為學(xué)生提供了便利，有助于學(xué)生在實(shí)踐中提高個(gè)人能力和就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)類隨著美、歐洲和亞洲的國(guó)際貿(mào)易不斷增長(zhǎng)，西班牙語成為使用最廣泛的國(guó)際貿(mào)易語種。目前中國(guó)與西班牙、南美洲經(jīng)貿(mào)往來會(huì)日益頻繁，國(guó)內(nèi)懂西班牙語的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易人才比較稀缺，因此掌握西班牙語、熟悉西班牙文化的學(xué)生在專業(yè)提升的同時(shí)將獲得更多的發(fā)展機(jī)遇?？梢哉f，經(jīng)濟(jì)貿(mào)易類專業(yè)也具有很大的優(yōu)勢(shì)。原文來源：

4.非西語專業(yè)可以申請(qǐng)西班牙留學(xué)專升碩項(xiàng)目中的中西翻譯官方碩士嗎？

官碩要求的是申請(qǐng)本科學(xué)位中的相關(guān)專業(yè)，中西翻譯對(duì)于西語要求的會(huì)非常高，如果不是西語專業(yè)科班出身的話，申請(qǐng)起來，確實(shí)會(huì)難一些，同時(shí)語言最好在DELEC級(jí)別，樓主要考慮的不僅是能不能申請(qǐng)到，更重要的是申請(qǐng)到了能不能讀下來。

通過西班牙巴塞羅那自治翻譯專業(yè)好嗎？錄取了去不去讀？看完這篇再?zèng)Q定！，西班牙留學(xué)可以換專業(yè)嗎？，西班牙留學(xué)：受歡迎的三大專業(yè)是什么？，非西語專業(yè)可以申請(qǐng)西班牙留學(xué)專升碩項(xiàng)目中的中西翻譯官方碩士嗎？??的講解希望對(duì)你有所幫助