留學(xué)深造是很不錯(cuò)的選擇，想要讀國(guó)際本科，有關(guān)西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)區(qū)別，接下來(lái)就隨小編一起去了解下西班牙語(yǔ)與葡萄牙語(yǔ)的區(qū)別??

1.西班牙語(yǔ)與葡萄牙語(yǔ)的區(qū)別

基本算是兩種語(yǔ)言，雖然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)誰(shuí)是從誰(shuí)那里分離出來(lái)的”這個(gè)話題上有分歧，但是基本可以確定兩者關(guān)系密切，都是某一地區(qū)的方言慢慢演化而成的。兩者在語(yǔ)法上非常相似。但是書寫上詞匯會(huì)有拼寫不同，但是光是閱讀，如果會(huì)西班牙語(yǔ)，閱讀葡萄牙語(yǔ)不是很困難，反之亦然，因?yàn)榻^大多數(shù)詞匯有相似性；同時(shí)發(fā)音有不同，尤其是拉丁美洲的西班牙語(yǔ)和巴西的葡萄牙語(yǔ)，因?yàn)樽陨淼赜蜃兓际沟帽就恋奈靼嘌勒Z(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)變得部分走形。不過(guò)大體還是相同的。總體來(lái)說(shuō)，葡萄牙語(yǔ)發(fā)音稍顯含糊，西班牙語(yǔ)開音比較多，所以更干脆些（排除安達(dá)盧西亞地區(qū)等地區(qū)因素導(dǎo)致的閉音較多）。

上文中簡(jiǎn)單講述了西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)區(qū)別，希望對(duì)你有所幫助，如需獲取更多留學(xué)資訊，請(qǐng)聯(lián)系我們的客服小姐姐~