翻碩mti要考考研英語(yǔ)二嗎？不是二外

不考英語(yǔ)二，考專業(yè)英語(yǔ)；翻譯碩士考研的科目為：政治（100分）、翻譯碩士英語(yǔ)（100分）、對(duì)應(yīng)語(yǔ)種的翻譯基礎(chǔ)（150分）、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)（150分）。除了政治統(tǒng)考外，其他科目均為院校自主命題。

翻譯碩士需要考二外嗎？

研究生分為兩種：學(xué)術(shù)型和專業(yè)學(xué)位型
1，學(xué)術(shù)型碩士是最常見(jiàn)最普通的碩士，絕大多數(shù)的研究生都是學(xué)術(shù)型碩士，具體到英語(yǔ)專業(yè)，學(xué)術(shù)型碩士有：英美文學(xué)、應(yīng)用英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)課程教學(xué)論，其中，英美文學(xué)和應(yīng)用英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)授予文學(xué)碩士學(xué)位，都是需要考二外的。但英語(yǔ)課程教學(xué)論授予的是教育學(xué)碩士，不考二外。
2，專業(yè)學(xué)位碩士，是最近這幾年，才興起的，以職業(yè)為背景的碩士，一般學(xué)制為兩年，需要交納學(xué)費(fèi)，畢業(yè)只有學(xué)位證，沒(méi)有畢業(yè)證。如：農(nóng)林推廣碩士、翻譯碩士、教育碩士等等。專業(yè)學(xué)位分為全日制和在職兩種，全日制的需要參加每年1月的統(tǒng)考，和學(xué)術(shù)型碩士一樣，考試完，劃定復(fù)試線，需要去學(xué)校復(fù)試，錄取后到校學(xué)習(xí)兩年。在職的專業(yè)學(xué)位，偶爾去學(xué)校學(xué)習(xí)。
3，專業(yè)學(xué)位，與英語(yǔ)相關(guān)的，就兩個(gè)專業(yè)，一個(gè)是學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)），授予教育碩士，注意不是教育學(xué)碩士，還有一個(gè)是翻譯碩士，授予的學(xué)位就是翻譯碩士。這兩個(gè)專業(yè)都屬于專業(yè)學(xué)位。
4，如果你想報(bào)考學(xué)術(shù)型碩士，想選擇翻譯這一類，應(yīng)該選擇應(yīng)用英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)，翻譯理論與實(shí)踐方向，這才是最普遍的本科英語(yǔ)學(xué)生考研所選的英語(yǔ)類。 考試科目為：政治、二外、業(yè)務(wù)科1，業(yè)務(wù)課2

想知道英語(yǔ)筆譯專業(yè)初試和復(fù)試會(huì)考二外嗎？

翻譯碩士考或不考二外用三句話來(lái)囊括：1 北外必考翻譯碩士二外；2 上外、東南、西南可在教育部規(guī)定的六種外語(yǔ)中由考生任選一種（英、法、日、德、俄、朝鮮），如果自選了翻譯碩士英語(yǔ)就用不著考二外，3 別的都考翻譯碩士英語(yǔ)，不考二外。初試用哪種語(yǔ)言答卷復(fù)試就考那種外語(yǔ)。

翻譯專業(yè)考研要考第二外語(yǔ)嗎

不需要。

翻譯專業(yè)考研，只需要考專業(yè)課，以及政治理論、翻譯碩士英語(yǔ)、翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)。但是北京外國(guó)語(yǔ)和南京航空航天考第二外語(yǔ)（即非英語(yǔ)的其他語(yǔ)種），其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語(yǔ)。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位，縮寫MTI，為適應(yīng)我國(guó)改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要，促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專門人才，決定在我國(guó)設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面，能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

擴(kuò)展資料：

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的英文名稱為“Master of and ”，英文縮寫為MTI

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的培養(yǎng)目標(biāo)為具有專業(yè)口筆譯能力的高級(jí)翻譯人才。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面，能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

招生對(duì)象一般為學(xué)士學(xué)位獲得者；鼓勵(lì)非外語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生及有口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)者報(bào)考。

入學(xué)考試采用統(tǒng)考或聯(lián)考、初試與復(fù)試相結(jié)合的辦法。

教學(xué)內(nèi)容突出口筆譯技能訓(xùn)練，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的翻譯實(shí)際操作能力，兼顧翻譯理論素質(zhì)和跨文化交際能力的培養(yǎng)。

翻譯碩士就業(yè)方向

在機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門，承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作；

也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研部門等從事教學(xué)和科研工作。

參考資料來(lái)源：百度百科——翻譯碩士

我不是英語(yǔ)專業(yè),考翻譯碩士要考二外嗎

翻碩不考二外。
至于難度，各個(gè)學(xué)校的難度不一樣，側(cè)重點(diǎn)也不同。因?yàn)槌苏问墙y(tǒng)一命題以外，其余三個(gè)科目都是你所報(bào)考的高校自主命題，所以學(xué)校與學(xué)校之間差別很大。你可以著手搜集相關(guān)高校歷年的試題，自己找出命題規(guī)律。
《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》這一科目不難的，是容易得高分的，不需要在這一科目上花費(fèi)太多時(shí)間，英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)要足夠的重視，因?yàn)樗念}目全是翻譯---英譯漢、漢譯英，平常要勤加練習(xí)。
我也是英語(yǔ)專業(yè)的，算是你的學(xué)長(zhǎng)了，希望我的一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)軐?duì)你有所幫助！

翻碩和學(xué)碩有啥區(qū)別？ 哪個(gè)難度更大？更有含金量？

你是想問(wèn)專碩和學(xué)碩的區(qū)別還是翻碩和英語(yǔ)學(xué)碩的區(qū)別？
一般而言專碩更重實(shí)踐，學(xué)碩更重研究。專碩兩年，學(xué)碩三年。
翻碩大多數(shù)學(xué)校不考二外，只有一部分學(xué)校考，英語(yǔ)學(xué)說(shuō)要考二外。翻碩就是側(cè)重翻譯，學(xué)碩側(cè)重英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。我就是翻碩的。
難度上，一般認(rèn)為學(xué)碩難度要大一些，但是我看過(guò)真題，其實(shí)差別并非十分大，唯一的難度在于學(xué)碩考二外，而很多人都二外不好的，比如我是跨專業(yè)考生，完全不會(huì)二外。
含金量上，普遍認(rèn)為學(xué)碩要好一點(diǎn)，但是從就業(yè)來(lái)看我覺(jué)得還不如翻碩，尤其是你要是想從事翻譯工作的話。雖然有些單位會(huì)覺(jué)得錄取學(xué)碩的比錄取翻碩的好，但是我覺(jué)得在我看到的情況中，翻碩人的翻譯能力要比學(xué)碩的翻譯能力強(qiáng)。
當(dāng)然，跟學(xué)校有關(guān)。好的學(xué)校比如北大、北外、上外、廣外，肯定要比其他學(xué)校的要好。

本人翻譯專業(yè)，想考上外的研究生，請(qǐng)問(wèn)是否要考二外

翻譯專業(yè)，想考上外的研究生，是否要考二外取決于報(bào)考學(xué)碩還是專碩：
1、(0502Z1)翻譯學(xué)專業(yè)需要考二外，因?yàn)槭菍W(xué)術(shù)型碩士。
2、(055102)(專業(yè)學(xué)位)英語(yǔ)口譯專業(yè)不考二外，因?yàn)槭菍４T。

考英語(yǔ)研究生必須考二外嗎？

1、考外語(yǔ)類專業(yè)的研究生一般都需要考二外。
2、一般二外就是日語(yǔ)，法語(yǔ)，俄語(yǔ)，德語(yǔ)，最好別選韓語(yǔ)，因?yàn)榈綍r(shí)候真的沒(méi)有幾個(gè)學(xué)校能收二外是韓語(yǔ)的，應(yīng)付考研的話，日語(yǔ)其實(shí)比較好拿分，但是日語(yǔ)的語(yǔ)法和英語(yǔ)不一樣，老師說(shuō)過(guò)學(xué)英語(yǔ)的話二外選法語(yǔ)才配套，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)好多詞都是從法語(yǔ)借來(lái)的，但是據(jù)說(shuō)法語(yǔ)挺難學(xué)的，日語(yǔ)是開(kāi)始的時(shí)候好學(xué)，越往后越難。德語(yǔ)和俄語(yǔ)都沒(méi)有什么接觸，一般二外最多的還是日語(yǔ)和法語(yǔ)。如果想拿二外來(lái)就業(yè)的話，那得學(xué)得非常好才行，只是考研的那個(gè)水平的話是不能拿二外來(lái)就業(yè)的，還差得太遠(yuǎn)。

翻譯碩士考的是英語(yǔ)一還是英語(yǔ)二？如果是學(xué)術(shù)型考的是英語(yǔ)一還是英語(yǔ)二呢？本人目前大一翻譯專業(yè)想考研

英語(yǔ)一和英語(yǔ)二的題型基本上是一樣的，包括：完形填空，閱讀，新題型，翻譯，寫作。一般來(lái)說(shuō)學(xué)術(shù)型碩士考英語(yǔ)一，專業(yè)型碩士大多考英語(yǔ)二。

一般來(lái)說(shuō)英語(yǔ)一難度比英語(yǔ)二大，區(qū)別主要表現(xiàn)在詞匯量的大小，語(yǔ)法的掌握程度等方面。由于近年來(lái)專碩熱度日漸提升，報(bào)考專業(yè)碩士的人數(shù)增多，競(jìng)爭(zhēng)越發(fā)激烈，因此英語(yǔ)二的難度也有上升趨勢(shì)。

擴(kuò)展資料

英語(yǔ)一的題材和體裁沒(méi)有明確限制，考研英語(yǔ)一對(duì)能力考查沒(méi)有降低相關(guān)要求。英語(yǔ)二的題材和體裁有明確限制，考生應(yīng)能讀懂不同題材和體裁的文字資料，題材包括經(jīng)濟(jì)、管理、社會(huì)、文化、科普等，體裁包括說(shuō)明文、議論文和記敘文等。

英語(yǔ)二對(duì)能力考查降低了相關(guān)要求，英語(yǔ)二刪除了“理解文章的概念性含義”和“區(qū)分論點(diǎn)和論據(jù)”這兩條。英語(yǔ)一和英語(yǔ)二的大綱規(guī)定考查詞匯附錄表完全一致，但考查深度不一樣，英語(yǔ)二的考研要求為考生應(yīng)能較熟練地掌握5500個(gè)左右常用英語(yǔ)詞匯以及相關(guān)常用詞組。

跨專業(yè)考英語(yǔ)翻譯專業(yè)研究生等問(wèn)題。

1.你可以考英語(yǔ)翻譯碩士，也就是MTI,是專業(yè)型碩士，不限專業(yè)，也容易好考些
2.兩個(gè)差不多吧，個(gè)人感覺(jué)吉大更好些，學(xué)校牌子更響些
3.要是翻譯碩士的話，是不考二外的，但要考漢語(yǔ)寫作和百科知識(shí)；要是考學(xué)術(shù)性的翻譯，一定會(huì)考二外的
4.多練練口語(yǔ)，復(fù)試是很重要；平時(shí)多背背單詞，一定要打好基礎(chǔ)呀；因?yàn)槭强挤g，所以漢語(yǔ)功底也要過(guò)硬，建議平時(shí)也注意提高一下自己的漢語(yǔ)水平
回答完畢，希望對(duì)你有所幫助