返學(xué)費網(wǎng) > 培訓(xùn)機構(gòu) > 雅思
隨著國際禁令解封,現(xiàn)在很多人都在為出國留學(xué)做打算,但出國留學(xué)外語是必備的,今天就隨小編來了解一下雅思可以代替專八嗎,還有這些“沒過專八,我能用其他證書代替嗎?”,考托福?雅思?還是專八??? 也是大家所關(guān)心的
今天繼續(xù)來看幾位讀者的來信,如果你對下面的話題也有什么想說的,歡迎留言喔~你有什么想問貓叔嗎? 今天看到你公眾上關(guān)于專八的文章,我就在想,如果英專生考不過專八,是不是一定不能從事老師,翻譯行業(yè)?catti二筆三筆,雅思托福這些能夠代替專八的作用嗎?我看現(xiàn)在很多招聘崗位上都要求專八,如果沒有專八證,catti過了,或雅思托福能考高分,可以代替嗎?這種英專生還算本專業(yè)內(nèi)不行的學(xué)生嗎?貓叔答:1.沒專八,當(dāng)然也可以當(dāng)老師,我身邊不是英語專業(yè)、沒有專八,但在教英語的人有大把?,F(xiàn)在這社會真的只要你英語夠牛、夠自信,不愁沒機會當(dāng)英語老師。翻譯行業(yè)也同理,專八也不是必須的,有了專八并不代表你翻譯能力就過關(guān)。2.“catti二筆三筆,雅思托福這些能夠代替專八的作用嗎?”如果是要去應(yīng)聘事業(yè)單位、當(dāng)公務(wù)員或到學(xué)校當(dāng)老師,或者想快速給外行人留下一種“英語很不錯”的印象……從這些角度出發(fā)的話,那“專八”的作用目前是其他證書沒法代替的。作為英專生,雖然有專八不一定英語就好,但沒專八很多外行人會默認你英語一定差。雖然你的英語水平可以通過努力去改變,但大眾的認知不是那么容易改變的。3.不過如果是去民企營業(yè)或應(yīng)聘一些專業(yè)指向性較強的工作,那有相應(yīng)的證書其實會比專八更有說服力。比如應(yīng)聘筆譯工作,沒有專八的話,你可以用二筆作為籌碼;應(yīng)聘雅思老師的工作,你則可以用雅思的成績,如果能搭配上一口流利自信的英文就更好了。4.“這種英專生還算本專業(yè)內(nèi)不行的學(xué)生嗎?”如果沒有專八,又沒有其他拿得出手的經(jīng)歷或證書,那恐怕很難讓別人覺得你行;但如果沒有專八,卻有其他可以讓人眼前一亮的經(jīng)歷,那你還是可以挽回局面的。剛畢業(yè)前三年,可以靠證書求職,但畢業(yè)三五年后要學(xué)會用經(jīng)歷和人脈求職。你有什么想問貓叔嗎? 貓叔,你好,我現(xiàn)在是一名大二的二本英專生,我最近有做一個英語機構(gòu)的助教,但是明年三月考中口,四月考專四,在機構(gòu)做助教能掙挺多錢的,但自己英語學(xué)的不是很好,而且全身心學(xué)也學(xué)得不咋樣,疑惑的是,現(xiàn)階段的我,選擇兼職是不是一件很愚蠢的事情貓叔答:1.難道不選擇兼職,就是聰明了嗎?世間的事情,哪有那么非黑即白。2.事實上我們沒必要去評價一個人做的事情是否愚蠢,我們只要看他做的事情是否是在為自己的目標(biāo)服務(wù)以及是否有效。所以關(guān)鍵還是看你要的是什么,以及目前缺什么。如果你特別缺錢,必須靠做助教才能給自己賺點生活費,那不管它是愚蠢還是聰明,你還是得做;但如果是想要能力上的成長、想要英語變得更好,那恐怕等你把助教這個事情做得差不多了之后,你最好就換個事情做。3.“明年三月考中口,四月考專四”,我不會評價你的目標(biāo)是好是壞,但如果你覺得你目前做的事,不會跟你的目標(biāo)有沖突或者有利于你實現(xiàn)自己的目標(biāo),那你可以繼續(xù)做。4.學(xué)習(xí)當(dāng)然是應(yīng)該有,但你說自己全身心學(xué)也不咋樣,那你就在工作之余抽時間學(xué)唄,畢竟每個人的有效學(xué)習(xí)方式都不一樣。你有什么想問貓叔嗎? 貓叔你好!我的前幾年都在不斷思考自己到底想做什么,一直把心放在課程學(xué)習(xí)上,考了一個雅思,然后參加學(xué)校的演講比賽、上過口譯課(發(fā)現(xiàn)自己不喜歡口譯...)、作文比賽等等各種活動,也計劃過備考教師資格證,但是最近才摸索出來自己可能是筆譯這一塊是自己最為熱愛的,每次完成后都會感覺到一種成就感和很開心的感覺,也很適合我這個不愛社交的性格。于是我從大三下學(xué)期準(zhǔn)備備考筆譯證和Bec高,(感覺有點太晚了 唉)畢業(yè)后先去工作試試水,但是我聽說筆譯這一塊學(xué)歷只有本科會比較難找工作,現(xiàn)在考研感覺也來不及了,而且家里經(jīng)濟負擔(dān)挺重的,沒有存款,讀研很怕給爸媽加重壓力...也想過工作后再回頭考研,可是也怕自己到時工作后的存款不夠什么的爸媽也會有意見。(我姐就是工作后再出來考研,辭掉了工作沒有經(jīng)濟來源,我媽不太高興...)現(xiàn)在就挺煩惱的...希望貓叔能夠給一些意見,非常感謝貓叔!然后我特別想通過一些途徑例如公眾號、B站Up主(從事相關(guān)筆譯工作的,知乎的不太靠譜),希望借鑒過來人的職業(yè)經(jīng)驗,但是沒有特別可靠的來源,貓叔有推薦嗎?謝謝!貓叔答:1.并不是說本科學(xué)歷就一定難找工作,關(guān)鍵看你本科是哪里的以及本科期間做了什么事。2.不管是筆譯還是口譯,要接到活還是挺看重圈子的。也就是說,哪怕是研究生,只要他沒走進這個圈子,他也很難接到活;而本科生的話,只要你有能力混進圈子,你能接到的活并不見得會比研究生少。如果自己筆譯能力過關(guān),可以先去翻譯公司工作,多數(shù)翻譯公司還是愿意招收本科畢業(yè)生的。但對于做筆譯然后讓存款變夠這件事,不要抱有太多期望就是了。3.想要借鑒過來人的職業(yè)經(jīng)驗,可以在“華南翻譯市場”這個公眾號上去搜索往期的文章,有發(fā)過很多相關(guān)的;如果是想線下去獲得經(jīng)驗,則可以參加華南翻譯市場的翻譯訓(xùn)練營,會有更多可靠的翻譯工作資源。好啦,今天的回答就先到這里,如果你也有什么想分享的,歡迎留言;如果你有問題想問的話,可以點擊底部的閱讀原文。如果覺得這篇文章對你有所幫助,記得點個“在看”喔~近期課程:性價比超高的CATTI翻譯證備考網(wǎng)課
建議還是專八好了。很多人都不知道托福和雅思,中國的學(xué)校,大部分更注重英語老師是否有專八。而且雅思有有效期的,只能用2年,托福就不太清楚了。不過還是推薦專八,反正不出國,有了托福和雅思成績也沒有用。但是和中國人一說自己過了專八,別人就會很佩服,工作也好找一點。如果有機會,我倒是希望自己可以考專八,不過貌似只針對中國生,尤其是英語系的。如果LZ想考雅思,那還是建議A類,因為G類是移民類,評分標(biāo)準(zhǔn)和A類不一樣,相對更低一點,但是這個成績針對老師,要工作或是留學(xué)的人是沒有多少用的,A類是學(xué)術(shù)類,教學(xué)這方面更傾向與A類。
以上這些就是今天小編為你準(zhǔn)備參考的,希望你能有所收獲。