大家知道德語(yǔ)和 英語(yǔ) 都有哪些區(qū)別嗎？德語(yǔ)和 英語(yǔ) 的區(qū)別主要表現(xiàn)在三個(gè)方面，即：字母的區(qū)別、發(fā)音的區(qū)別及詞法區(qū)別。

        1. 字母的區(qū)別德語(yǔ)中有30個(gè)字母，因?yàn)樗?英語(yǔ) 的26個(gè)字母中多了如下四個(gè)字母ü ä ö ß，如果寫不出來可以用通用的英文字母組合代替ue ae oe ss

　　2. 發(fā)音的區(qū)別 德語(yǔ)的26個(gè)字母是如何發(fā)音的呢?因?yàn)闆]有音頻資料，我只能簡(jiǎn)單用音標(biāo)表示它們了

字母 音標(biāo) 字母 音標(biāo) 字母 音標(biāo) 字母 音標(biāo) 字母 音標(biāo)
A [a:] B [be:] C [tse:] D [de:] E [e:]
F [ef] G [ge:] H [ha:] I [i:] J [jot]
K [ka:] L [el] M [em] N [en] O [o:]
P [pe:] Q [ku:] R [er注1] S [es] T [te:]
U [u:] V [fao] W [ve:] X [iks] Y [ypsilon]
Z [tset] Ä [ae] Ö [^] Ü [o] ß [es]

　　注1：這個(gè)r是小舌音，使用小舌頭震動(dòng)發(fā)音。也有人發(fā)成大舌音，當(dāng)然還有很多人發(fā)不出

　　注2：有些音標(biāo)打不出，用字母代替了，見諒!

　　***所以請(qǐng)?jiān)囎x一下WC這個(gè) 單詞 吧，[‘ve:’ tse:] 嗯～這個(gè) 單詞 在德文中同樣是“衛(wèi)生間、盥洗室”的意思。

　　3. 詞法區(qū)別

　　首先，德語(yǔ)的名詞要分陰性、陽(yáng)性、中性和復(fù)數(shù)，比方說，男人自然是陽(yáng)性的，女人自然是陰性的，而桌子椅子，在德語(yǔ)中是陽(yáng)性的，對(duì)于外國(guó)人來講，真是不知道道理為何?比如男孩是陽(yáng)性的，小姑娘就成了中性的，汗!同時(shí)，名詞在用在不同的格時(shí)又有不同的變化：第一格就是主格，做主語(yǔ)用的，而第二格通常是用作補(bǔ)語(yǔ)或定語(yǔ)的，第三格和第四格在不同的情況下做賓語(yǔ)。所以一個(gè)名詞的4種詞性×4種變格=16種變化

　　此外，還有一些不同，例如：德語(yǔ)中的名詞首字母都要大寫。

　　再者，代詞有敬稱和非敬稱之分

　　同時(shí)，冠詞同英語(yǔ)一樣有兩種：定冠詞和不定冠詞，但是根據(jù)不同的人稱，會(huì)有五個(gè)：der die das (變格：den dem) ein eine (變格：einer einen einem)

　　句法區(qū)別動(dòng)詞始終第二位

　　首先，在德語(yǔ)的句法中，有一個(gè)最大的規(guī)則，那就是主句陳述句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞總是放在第二位。但是主語(yǔ)和賓語(yǔ)則可以隨便放，你可以說“我讀書”也可以說“書讀我”。

　　第二，在一般疑問句中提問時(shí)，不像英語(yǔ)將助動(dòng)詞do提前，而是直接將謂語(yǔ)動(dòng)詞提至第一位。

　　另外，在一個(gè)一般的主從復(fù)合句中，主句謂語(yǔ)是放在第二位的，而從句中的謂語(yǔ)是放在句尾的，并列句則不放句尾(注：在德語(yǔ)中有好幾個(gè)連詞“因?yàn)?rdquo;，有的是連接并列句，有的是連接主從復(fù)合句，所以根據(jù)你用的連詞不同，你在講原因的時(shí)候，動(dòng)詞是放在不同的位置上)。